Estas condiciones se aplican cuando usas Wordado: el sitio web wordado.com y la app app.wordado.com. Wordado lo ofrece Yordan Mihaylov, 5 Abanos Str, 1616 Sofia, Bulgaria («nosotros»).
Uso de Wordado
Puedes usar Wordado para aprender por tu cuenta. Si creas una cuenta, debes tener la edad necesaria para aceptar el tratamiento de tus datos en el lugar donde vives; la app te pregunta tu edad al registrarte.
Tu cuenta
Inicias sesión con tu correo electrónico, así que protege el acceso a él. Puedes eliminar tu cuenta de Wordado en cualquier momento desde los ajustes de la app, y descargar tus datos antes de hacerlo. Si no has iniciado sesión durante más de 24 meses, podemos eliminar tu cuenta junto con tu historial de aprendizaje.
Uso gratuito
Wordado es gratis. Si algún día ofrecemos extras de pago, serán opcionales, y estas condiciones explicarán cómo funcionan antes de que puedas comprarlos.
El contenido
Las listas de palabras, las traducciones, los ejemplos y el audio son nuestros o de quienes nos los ceden bajo licencia. Puedes usarlos para aprender en Wordado. No puedes copiarlos fuera de la app para publicarlos o venderlos, extraerlos de forma automatizada, eludir los límites del servicio ni compartir tu cuenta con otras personas. Las fuentes en las que nos basamos figuran en los Créditos.
Errores e informes
Cuidamos mucho las listas de palabras, pero pueden contener errores. Puedes informar de un error desde cualquier tarjeta, y corregiremos lo que esté mal.
Disponibilidad
Procuramos que Wordado esté siempre disponible y que tu progreso esté a salvo, pero no podemos prometer que el servicio no se interrumpa nunca. El progreso que logres sin conexión se queda en tu dispositivo hasta que pueda sincronizarse.
Lo que nos envías
Cuando notificas un error o envías comentarios, nos permites usar lo que escribiste para mejorar Wordado, sin coste y sin nombrarte. Envía solo lo que tengas derecho a compartir.
Finalización
Puedes dejar de usar Wordado en cualquier momento y eliminar tu cuenta desde los ajustes de la app.
Wordado es un servicio gratuito y no nos comprometemos a mantenerlo durante ningún plazo. Podemos cambiar, limitar o suspender el servicio por completo en cualquier momento, a nuestro criterio. Si lo suspendemos, te lo diremos en la app con un plazo razonable para que descargues tus datos; después, las cuentas y los datos se eliminan. No debemos ninguna compensación por cambiar o suspender el servicio, salvo cuando la ley no permita excluirla.
Podemos cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, por ejemplo copiando el contenido fuera de la app o abusando del servicio; te avisamos por correo cuando podemos.
Responsabilidad
Wordado es un servicio gratuito y se ofrece «tal cual». No prometemos que esté siempre disponible ni libre de errores, ni que lleve a un resultado concreto en tu aprendizaje. El contenido es material de estudio, no asesoramiento; cómo lo usas es decisión y responsabilidad tuya.
Eres responsable del dispositivo en el que usas Wordado, de la seguridad de tu cuenta y del correo con el que inicias sesión, y de todo lo que se haga a través de tu cuenta. No garantizamos que tu progreso se conserve; puedes descargarlo en cualquier momento desde los ajustes.
No respondemos de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o de progreso, ni de la interrupción del servicio.
Respondemos sin límite solo de los daños que causemos de forma intencionada o por negligencia grave, y de los daños a la vida, la integridad física o la salud. Por negligencia leve respondemos solo si incumplimos una obligación de la que depende el contrato, y solo por la pérdida que era previsible al celebrarlo. Nada de esto limita los derechos que la ley te da como consumidor.
Ley y disputas
A estas condiciones se les aplica la ley búlgara. Si vives en otro país de la Unión Europea, conservas la protección de las normas de tu país a las que no se puede renunciar por acuerdo, y puedes presentar una demanda ante los tribunales de tu país cuando su ley lo permita. No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una junta arbitral de consumo. Estas condiciones se publican en búlgaro, inglés, alemán y español. Si las versiones difieren, prevalece la búlgara.
Cambios
Podemos modificar estas condiciones cuando cambie la ley, cuando lo exija la seguridad del servicio o cuando desarrollemos y cambiemos Wordado. Te lo comunicaremos en la app o por correo al menos 14 días antes de que entre en vigor un cambio que te afecte; cuando la ley o la seguridad obliguen a un cambio, el plazo puede ser más corto. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta antes de que el cambio entre en vigor. Si sigues usando Wordado después, se te aplican las nuevas condiciones.